歯の「Cure」と「Care」

歯科の世界では、よく「キュア（cure）」と「ケア（care）」という言葉が対比されて使われます。どちらも患者さんの健康を守るために欠かせないものですが、その意味は少し違います。

■ キュア（cure）＝「治す」

キュアとは、病気や症状を治療することを意味します。

虫歯を削って詰める、神経をとる、歯周病の外科処置を行う――いわゆる「歯医者で治す」ことがキュアにあたります。

痛みや腫れといった問題を取り除き、日常生活を取り戻すためには欠かせない行為です。

■ ケア（care）＝「支える」「守る」

一方のケアは、「愛情をもって世話をする」「気づかう」という意味があります。

歯科でいえば、クリーニングや歯みがき指導、定期検診などがそれにあたります。

つまり「悪くならないようにすること」こそがケアです。

たとえば、歯石を取ったり、磨き残しを減らすためのアドバイスをしたり。

これは治療ではありませんが、治療がいらない状態を保つためにとても大切なことです。

■ キュアとケアは車の両輪

「キュア」と「ケア」はどちらか一方では成り立ちません。

治療（キュア）で悪い部分をきれいに治したあと、その状態を維持するために日々のケアが必要になります。

逆に、ケアを続けていれば、そもそもキュア（治療）が必要になる場面を減らすこともできます。

■ これからの歯科は「ケア中心」へ

医学の進歩によって、病気を治すだけでなく、

「健康を長く保つ」ことの重要性が高まっています。

歯科も例外ではなく、“治療する場所”から“健康を支える場所”へと変化しています。

そのため、定期的なメインテナンスやクリーニング、ご自宅での正しいブラッシングは、

治療と並んでこれからますます大切になっていく要素です。

■ 最後に

キュアとケア。

どちらが欠けても、真の「口の健康」は保てません。

痛くなったら治すのではなく、痛くならないように守る。

それが、これからの時代にふさわしい「歯科のかたち」だといえるでしょう。